a) Ay, estoy obsesionada contigo y me encantas, qué feliz soy para siempre.
Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love?
b) Estoy obsesionada contigo y esto no puede seguir así.
Choose the last words, this is the last time cause you and I, we were born to die.
c) Ay, estoy obsesionada contigo, con mis obsesiones y me doy cuenta de mi estado enfermo pero lo miro y me da placer.
This is what makes us girls.
Lana Del Rey, ¿Dónde estás tú? ¿Entre la a) o la c)? ¿Es por esto que nos hemos hecho tan amigas? ¿Es nuestra relación una simbiosis? La obsesión se toca en secreto manteniendo una relación simbiótica consigo misma y se graba y le encanta mirarse, mirarse, mirarse.
Cada letra tuya destapa el inconsciente más ocioso y más perverso, el juego psicológico que creamos para conseguir de la forma más sutil y directa nuestros más íntimos deseos.
Qué dulce paraíso oscuro se descorre cada vez que cerramos los ojos, nos quedamos tumbadas en el océano cantando tu canción, así es como suenas. No quiero despertarme de esto esta noche, y así es como quedamos atrapadas en nuestro propio mundo glamuroso. ¿Cómo si no ibas a empezar con Born to die? Ya nos pusiste en aviso, dejarse llevar por el caprichoso inconsciente lleva a la autodestrucción, al placer al instante y con ello su sentencia. Mi corazón se rompe a cada paso que doy y aún así ansío fervientemente que estés tras las puertas del cielo, que me digan que eres mío. Eres esa niña que coquetea con los otros niños, que juega con ellos hasta poseerlos, y es entonces cuando conectamos copiosamente, no cedemos a la cordura y paseamos en lo salvaje cautivadas por nuestra propia luminosidad. "Devastadora y emergida mi voluntad en su ferocidad" dijimos. La niña que se desvive en su nudo de egocentrismo acariciando nuestros límites odiando y amando en rabia, en muchísima rabia nostálgica. Somos la niña, la princesa que despierta aquí, la niña dispuesta a lo inmoral, la niña que no entiende qué es digno y qué no, la niña que se muere de la impaciencia, la niña que volvería a ser pelirroja, la niña que vuelve siempre a sus faldas, la niña que vuelve a ser rubia y se viste de muerta para saciar sus deseos con los tuyos, la niña del traje gris.
¿Qué es lo que tú sabes, Lana?
Quiero mimos, los quiero ya y si no soy tu protagonista me voy a enfadar y te voy a castigar. Quiero tus halagos y tu absoluta y plena admiración, toda para mí, toda entera. Es mía, y tú eres mío y de nadie más. Yo soy tu estrella y tu deseo, yo soy tu alma gemela y creativa, yo soy tu casualidad provocada y tu lectura desnuda. Y me gusta gustarte y me gusta más que busques gustarme y mucho, mucho, mucho más me gusta saber que te recreas conmigo, que te excitas de mí contigo mis obsequios. Que te de coba y yo te la doy si quieres, si quieres, y quiérelo por favor, te lo pido, te lo ruego, mira.
I can be your china doll, if you want to see me fall
Puedes hacer todas las covers que quieras Lana, y ser la heroína de todas las campañas publicitarias más glamurosas, y pedir a gritos que miren tus morritos. Puedes coronarte de naturaleza salvaje y ser la mujer del presidente. Entonar como gustes en los conciertos y cambiar la música descaradamente en tus canciones. Y sonreír sin avisar. Puedes hacer todo lo que tú quieras, todo lo que a tu niña más se le antoje porque nosotras seguiremos fascinadas y hechizadas en tu veleidad. La clave de nuestra creatividad converge en ese vínculo infantil y es ahí donde se excita mi inspiración. Por fin lo he descubierto, nuestro patio particular, nuestro recreo. Ya lo sabía.
You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
BUT BABY I WANT YOU, I WANT YOU, I WANT YOU, I WANT YOU.
Darling, darling
doesn't have a problem
Lying to herself cause her liquor's top shelf.
It's alarming honestly how charming she can be fooling everyone telling them she's having fun.
CARMEN.
(Diet Mountain Dew,
Born to die,
This is what makes us girls,
Blue jeans,
Dark Paradise,
Vértigo, De entre los muertos)
Darling, Darling,The boys, the girls, they all like
Carmen Osadía





